Scolariser ses enfants en France quand on est étranger : inscription, UPE2A, aides et recours 2026

En France, l'instruction est obligatoire pour tous les enfants de 3 à 16 ans (loi du 26 juillet 2019 sur l'école de la confiance), quelle que soit leur nationalité ou leur situation administrative.

Ce que dit la loi :

• Article L131-1 du Code de l'éducation : « L'instruction est obligatoire pour chaque enfant dès l'âge de trois ans et jusqu'à l'âge de seize ans. »


• Aucune condition de nationalité : un enfant étranger, même en situation irrégulière, a le droit d'être scolarisé


• Aucune condition de titre de séjour des parents : la mairie et l'école ne peuvent pas exiger le titre de séjour des parents pour inscrire un enfant


• Formation obligatoire de 16 à 18 ans : depuis 2020, les jeunes de 16 à 18 ans doivent être en formation (scolaire, professionnelle ou en emploi)

Point important : si une mairie refuse d'inscrire votre enfant (situation hélas courante), c'est illégal. Vous pouvez saisir le Défenseur des droits, le DASEN (Directeur Académique des Services de l'Éducation Nationale) ou le tribunal administratif.

Lien avec le test civique : le test civique comporte des questions sur l'obligation scolaire, la laïcité à l'école et le système éducatif français. C'est un sujet incontournable.

L'inscription en école maternelle ou élémentaire se fait en deux étapes :

Étape 1 : Inscription en mairie

• Rendez-vous au service scolaire de votre mairie de résidence


• Documents à fournir :
  
  
  
  • Livret de famille ou acte de naissance de l'enfant (traduit si nécessaire)
  
  
  • Justificatif de domicile
  
  
  • Carnet de vaccination (ou certificat médical attestant des vaccinations obligatoires : DTP)
  
  
  
  


• La mairie ne peut PAS exiger : titre de séjour des parents, certificat de scolarité du pays d'origine, ou preuve de régularité du séjour

Étape 2 : Admission à l'école

• Avec le certificat d'inscription délivré par la mairie, présentez-vous à l'école désignée


• Le directeur procède à l'admission et détermine la classe adaptée à l'âge et au niveau de l'enfant


• Si l'enfant ne parle pas français, le directeur oriente vers le CASNAV pour une évaluation

Calendrier : les inscriptions pour la rentrée de septembre se font entre janvier et juin. Mais un enfant arrivant en cours d'année doit être scolarisé immédiatement (pas d'attente de la rentrée suivante).

Pour le secondaire, la procédure diffère légèrement :

Collège (11-15 ans) :

• Contactez le DASEN (Direction Académique) de votre département ou le collège de secteur directement


• Un test de positionnement peut être organisé pour évaluer le niveau scolaire et linguistique


• L'enfant est orienté dans la classe correspondant à son âge (avec un an d'écart possible selon le niveau)

Lycée (15-18 ans) :

• Pour les moins de 16 ans : inscription obligatoire, mêmes droits qu'au collège


• Pour les 16-18 ans : obligation de formation (scolarité, apprentissage ou mission locale). Le lycée peut inscrire l'élève en classe adaptée


• Pour les plus de 16 ans arrivant en France : orientation possible vers un lycée professionnel, un CAP, ou une Mission de Lutte contre le Décrochage Scolaire (MLDS)

Le cas des mineurs non accompagnés (MNA) :

Les mineurs isolés étrangers pris en charge par l'Aide Sociale à l'Enfance (ASE) ont les mêmes droits scolaires. Le département assure leur scolarisation et leur hébergement.

Les enfants qui arrivent en France sans maîtriser le français bénéficient de dispositifs spécifiques :

Qu'est-ce que l'UPE2A ?

L'UPE2A (Unité Pédagogique pour Élèves Allophones Arrivants) est une classe spécialisée qui propose :

• 12 à 15 heures de français par semaine (FLE — Français Langue Étrangère)


• Intégration progressive dans la classe ordinaire pour les matières non linguistiques (maths, sport, arts)


• Durée moyenne : 1 an, renouvelable si nécessaire


• Disponible en élémentaire, collège et lycée

Le rôle du CASNAV :

Le CASNAV (Centre Académique pour la Scolarisation des élèves Allophones Nouvellement Arrivés et des enfants issus de familles itinérantes et de Voyageurs) :

• Évalue le niveau scolaire et linguistique de l'enfant


• Propose une orientation adaptée (UPE2A ou classe ordinaire avec soutien)


• Accompagne les familles dans les démarches d'inscription

Conseil : contactez le CASNAV de votre académie dès votre arrivée. Il peut accélérer l'inscription et orienter vers l'école la mieux adaptée.

Scolariser ses enfants en France est gratuit dans le public, mais des frais annexes existent. Voici les aides disponibles :

Allocation de Rentrée Scolaire (ARS) :

• Versée par la CAF chaque année en août


• Condition : titre de séjour valide + enfant scolarisé de 6 à 18 ans


• Montants 2026 : 416 € (6-10 ans), 440 € (11-14 ans), 454 € (15-18 ans)


• Sous conditions de revenus (plafond environ 27 000 € par an pour 1 enfant)

Bourse des collèges et lycées :

• Demande en ligne sur Scolarité Services ou au secrétariat de l'établissement


• Montant : 108 à 486 €/an au collège, 441 à 960 €/an au lycée


• Les élèves étrangers en situation régulière y ont droit

Cantine scolaire :

• Les tarifs sont fixés par la mairie et sont souvent modulés selon les revenus


• Aucune école ne peut refuser l'accès à la cantine au motif de la nationalité ou du titre de séjour


• En cas de difficulté financière, demandez une aide au CCAS de votre commune

Fournitures scolaires :

De nombreuses associations (Secours populaire, Emmaüs, Croix-Rouge) distribuent des kits de fournitures gratuites avant la rentrée.

Le refus d'inscription scolaire par une mairie est illégal, mais cela arrive encore. Voici les recours :

Motifs illégaux de refus :

• « Vous n'avez pas de titre de séjour » → Illégal. Le titre de séjour des parents n'est pas une condition


• « Vous n'avez pas de justificatif de domicile à votre nom » → Illégal. Une attestation d'hébergement + facture de l'hébergeant suffit


• « Il n'y a plus de place » → Peut être invoqué mais la mairie doit proposer une école alternative dans la commune ou dans une commune voisine


• « L'enfant ne parle pas français » → Illégal. C'est précisément le rôle de l'UPE2A

Vos recours :

1. Demandez un refus écrit à la mairie (ils refusent souvent quand on le demande par écrit…)


2. Saisissez le DASEN (Directeur Académique) par courrier recommandé — il a le pouvoir de contraindre la mairie


3. Contactez le Défenseur des droits (defenseurdesdroits.fr) : institution gratuite qui intervient en cas de discrimination


4. Saisissez le tribunal administratif en référé-liberté (procédure sous 48h) pour contraindre l'inscription


5. Contactez une association : RESF (Réseau Éducation Sans Frontières), Ligue des droits de l'Homme, FCPE

Le test civique pose régulièrement des questions sur l'éducation. Points clés :

• L'instruction est obligatoire de 3 à 16 ans en France (pas l'école : l'instruction à domicile est possible sous conditions strictes)


• L'école publique est gratuite et laïque : pas de signes religieux ostensibles pour les élèves (loi du 15 mars 2004)


• Jules Ferry a rendu l'école primaire gratuite et obligatoire (lois de 1881-1882)


• L'autorité parentale est partagée entre les deux parents, même non mariés ou séparés


• Le redoublement est devenu exceptionnel (décision du conseil de classe, pas du parent)


• Le système : maternelle (3-6) → élémentaire (6-11) → collège (11-15) → lycée (15-18) → études supérieures

Entraînez-vous sur ces questions dans nos QCM gratuits catégorie « Vivre dans la société française ».